-
1 settling of cuttings out of the drilling mud
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > settling of cuttings out of the drilling mud
-
2 settling of cuttings out of the drilling mud
English-Russian mining dictionary > settling of cuttings out of the drilling mud
-
3 disposal of drilling wastes
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > disposal of drilling wastes
-
4 shale shaker
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > shale shaker
-
5 mud pit
1) Морской термин: цистерна для разведения бурового раствора2) Автомобильный термин: грязевой участок дороги или "грязевая ванна" на испытательном полигоне3) Горное дело: приёмник для бурового шлама (при бурении скважин с поверхности)4) Нефть: амбар для (хранения) бурового раствора, амбар для хранения бурового раствора, бак для бурового раствора, отстойник, приёмная ёмкость для бурового раствора5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: амбар для бурового раствора, приёмная ёмкость бурового насоса, резервуар для бурового раствора, шламовый амбар6) Нефть и газ: амбар, приёмный чан -
6 mud weight
1) Горное дело: густота бурового раствора (выражается в различных единицах, обычно в фунтах твёрдой фазы на галлон раствора), плотность бурового раствора (выражается в различных единицах, обычно в фунтах твёрдой фазы на галлон раствора)3) Бурение: эквивалентная плотность бурового раствора4) Нефтегазовая техника удельный вес бурового раствора5) Нефть и газ: удельный вес раствора6) Карачаганак: (density) плотность бурового раствора -
7 sludge density
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sludge density
-
8 mud weight
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > mud weight
-
9 screen shaker
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > screen shaker
-
10 solids control equipment
* * *
* * *
приспособление, используемое на буровом станке для удаления шлама из бурового раствора
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > solids control equipment
-
11 mud analysis
исследование и анализ бурового раствора для определения его физических и химических свойств
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > mud analysis
-
12 mud storage tank
2) Экология: бак для известкового шлама4) Нефть и газ: резервуар для хранения бурового раствора -
13 sludge density
2) Техника: консистенция глинистого раствора3) Нефть: консистенция шлама, плотность бурового раствора4) Бурение: плотность глинистого раствора -
14 mudded-up well
скважина, заполненная густой смесью бурового раствора и шлама ( препятствующей бурению)* * *скважина, заполненная густой смесью бурового раствора и шламаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > mudded-up well
-
15 disposal of drilling wastes
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > disposal of drilling wastes
-
16 transport ratio
- постоянная переноса ионов
- отношение скорости шлама к скорости бурового раствора в затрубном пространстве скважины
отношение скорости шлама к скорости бурового раствора в затрубном пространстве скважины
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
постоянная переноса ионов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transport ratio
-
17 mudded-up well
- скважина, заполненная густой смесью бурового раствора и шлама
скважина, заполненная густой смесью бурового раствора и шлама
(препятствующей бурению)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mudded-up well
-
18 mud analysis
1) Нефть: анализ шлама, исследование бурового раствора (с целью определения его физических и химических свойств)2) Нефтегазовая техника анализ бурового раствора3) Каспий: исследование и анализ бурового раствора -
19 sludge filtration
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sludge filtration
-
20 drill cuttings ditch
1) Техника: жёлоб для бурового шлама
См. также в других словарях:
захоронение шлама и отработанного бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN disposal of drilling wastes … Справочник технического переводчика
отношение скорости шлама к скорости бурового раствора в затрубном пространстве скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN transport ratio … Справочник технического переводчика
скважина, заполненная густой смесью бурового раствора и шлама — (препятствующей бурению) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mudded up well … Справочник технического переводчика
очиститель бурового раствора — Устройство, представляющее собой сочетание вибросит и гидроциклонов, обеспечивающих эффективную очистку использованного бурового раствора от шлама. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
Вибрационное сито — Шаблон:/Пишите ниже Вибрационное сито (вибросито, грохот) (англ. “shale shaker”, “vibrating screen”) просеивающий аппарат, применяемый в различных отраслях промышленности (нефтяной, горной, пищевой и пр.). Термин «вибрационное сито» при этом … Википедия
Буровой раствор — (англ. drilling fluid, drilling mud; нем. Spülung, Bohrschlamm, Spülflüssigkeit) сложная многокомпонентная дисперсная система суспензионных, эмульсионных и аэрированных жидкостей, применяемых для промывки скважин в процессе… … Википедия
Буровая установка — или буровая комплекс бурового оборудования и сооружений, предназначенных для бурения скважин. Состав узлов буровой установки, их конструкция определяется назначением скважины, условиями и способом бурения. Нефтяная буровая вышка Наземн … Википедия
Промывка скважин — (a. flushing; н. Bohrlochspulung; ф. lavage de sondage; и. lavado de pozo, limpieza de sondeo) циркуляция (непрерывная или периодическая) промывочного агента (газа, пены, воды, бурового раствора) при бурении с целью очистки забоя от… … Геологическая энциклопедия
НЕФТЬ И ГАЗ — См. также ХИМИЯ И МЕТОДЫ ПЕРЕРАБОТКИ НЕФТИ; НЕФТЕХИМИЧЕСКИЕ ПРОДУКТЫ. НЕФТЬ Сырая нефть природная легко воспламеняющаяся жидкость, которая находится в глубоких осадочных отложениях и хорошо известна благодаря ее использованию в качестве топлива и … Энциклопедия Кольера
M-I SWACO — (рус. Эм Ай Свако) одна из крупнейших нефтесервисных компаний США. Штаб квартира находится в Хьюстоне. Основана В 1939 году. Численность персонала 13 000 человек. В августе 2010 года M I SWACO стала частью компании Schlumberger через… … Википедия
